DCC 3001的特點
高穩定度A類推挽等化放大器: 採用差動放大,二級互補對稱倒相A類推挽輸出,此類電路在近年來日製擴大機中常有採用,由於使用了二級的NPN-PNP對稱推挽放大,可獲致高度穩定的輸出,尤其在開或關機之瞬間不致有明顯的直流輸出。
500毫伏動態輸出RIAA等化誤差在±0.1分貝以內: 近些年來RIAA等化器尤其是等化曲線急速地走向高度精密的階段。三五年前,等化偏差在3~5個分貝並不足為奇,而近兩年來,多數高級擴大機之誤差已在±0.5分貝以內,SANYO DCC 3001等化誤差能在±0.1分貝之內,實在少見。等化器使用±75伏的電源,在1,000Hz時有40分貝的增益,而失真則在0.1以下;由於輸出動態高達500毫伏,是以容許的輸入過荷點,在1,000Hz時也有5毫伏,這是一般動磁唱頭最高的輸出電平(Shure各型唱頭多為2.5毫伏)。
SEPP輸出型音調控制器: 這也是近年來日製高級擴大機中常見的設計,仍然使用正負電源差動輸入,此類設計最大的優點是穩定性良好,雜音低、線性動態範圍大(失真自然也低)。
級進式音調控制左右聲道分別控制並有兩段交越頻率選擇: 左右聲道分別控制的設計,在理論上並非絕對必要,但對於高精密度的擴大機來說,卻可以更引起使用者的信任感。尤其使用十一接點開關,每一級增減2分貝,交越頻率低音在200/400Hz,高音在5K/2.5KHz兩段可自由選擇,更使音調控制能勝任到任何一種狀況的補償,這是高級機中,僅次於SAE型等化器的一種設計,近年來,頗多高級擴大機採用。
接近理想補償的響度補償控制器: 使用11接點開關,每段差異為4分貝,可適於任何音量下做最適切的響度補償。
特殊的靜音電路: 主要使用一高通濾波器跨過具有20分貝增益之音調控制線路,因此當按下靜音開關時,音量立即降低20分貝,但它對等化器,實質上都有40分貝的衰減,這項設計除去一般用途外,尤其適於在變動訊源輸入時,事先按下,以免有不正常的衝擊雜音出現,間接地也可以使功率擴大機獲得安全保護。
內附A類放大鑑聽擴大機: SANYO DCC 3001似乎是唯一能夠接喇叭發聲的前置擴大機,因為它內部附有1瓦輸出A類放大的OCL功率擴大機,這對於接近專業化的操作使用相當的便利,甚至當夜深人靜時,只想用極低音量聆聽時,1瓦的輸出已夠驅動一般效率的喇叭,而根本沒有必要打開數十瓦乃至數百瓦的功率擴大機。
延時接通電源,並有穩壓設備: 這也是近年來高級擴大機中常有的設計,主要在防止意外發生,延長機體壽命,並有保護後級擴大機的功能。
使用注意
關於設置地點: 例如避免陽光直射,最好有空氣調節、防塵防振、注意通風等都是屬於一般擴大機使用上應該注意之處。DCC 3001由於內裝A類功率擴大機,出力僅1瓦仍難免較一般前置擴大積有積熱產生,這一點只要注意通風,應當就不會有什麼問題。
關於AC電源: DCC 3001的電源供給屬於日本規格,以100伏50或60Hz為標準,最好不要低於90伏及110伏使用,在市電電壓極其不穩的地點使用時,最好用自動穩壓器,如使用自耦變壓器時,要隨時注意電壓升降的情形,並予調整,以防意外。
AC電源座: 本機背板上之電源座計有八組,其中有6組是經過開關的,它可以供給接受本機電源控制的其他音響組件──例如唱盤、功率擴大機、調諧器或錄音座使用,當本機開機之後,其他組件的電源也同時被接通了。另外接近下方的兩組,並不經過本機之開關,所以它可與供無需接受本機電源控制之電路──如電子鐘或檯燈等使用。
當使用這些電源座時,應當特別注意的地方,乃是他們所能供給的最大電力,6組經過開關部份總計功率是600瓦,未經過開關的唯200瓦,但這並不是說,每一個插座僅能平均地容忍100瓦的輸出,而是在那6組中,只要有一組接上耗電600瓦的組件,其它5組便不能再用了。因此在背板上,這樣寫著「開關控制,合計最大600瓦」「不經開關控制合計最大200瓦」,由此您可以知道本系列中之後級擴大機,由於最大耗電高及380瓦,只能接在經開關控制部份而不能接在不經開關控制部份。
使用唱盤時: 由於本系列(DCC 3001及DCP 3001)具有超寬的頻率響應及大功率輸出,因此在轉接輸出輸入接頭時要記得先將電源關掉,否則可能會對喇叭發生危險,也要特別注意到和喇叭保持相當的距離(最好互相隔離),以免由喇叭發出的聲音振動唱片,發生聲回授,這種聲回授的頻率往往低到人耳無法發覺的程度,卻能嚴重地影響音質並且具有相當的危險性。
訊號線的選用: 以電學原理來說,由訊源組件到擴大機間的訊號引線,期所能容受的最大潛佈電容,是視訊源組件的輸出阻抗而定的,因此在未能確定各訊源組件輸出阻抗的情形下,各訊號引線最好使用潛佈電容較低的粗隔離線,否則將影響到高頻的響應。
電源開關: 本機在開機之瞬間,設有延時保護電路使前級的輸出處於靜音狀態,開機約經4秒鐘後,始有正常之輸出,這種設置是為了防止後級已先開再開前級可能造成的危險。
背板上的名稱和功能
①輸入插座 INPUT: 計有五組蓮花座,上面一排為右聲道,下面為左聲道,各組之功能如次:
PHONO 1(唱盤1): 供接第一組唱盤之用,期正下方有一調整器,可供調整輸入阻抗之用,計分三檔各為33KΩ,47KΩ及100KΩ。這是為了配合不同性質的電磁型唱頭而設的。正確的調整方法最好是參閱所使用的唱頭所附的說明書。如果該唱頭所建議的最佳負載電阻是47K時,請將此調整器置於47KΩ的位置。
PHONO 2(唱盤2): 供接第二組唱盤用,輸入阻抗固定為47KΩ,靈敏度和唱盤1一樣為2毫伏。
TUNER(收音調諧器): 供接收音調諧器用。
AUX 1、2(備用輸入1及2): 供接其他訊源組件之用。例如可接電視機的輸出,也可接第二台收音調諧器或接第四台錄放音座(本機錄音座可接三台),如果有陶瓷或晶體唱頭唱盤亦可暫借此輸入。
②磁帶錄放音座(Tape): 本機可接上三台的錄放音座,因此錄音座輸入輸出計有三組,分別為Tape 1 Tape 2且有DIN標準座。三部錄音座中拓過面板的控制,可以進行由1→2,3及3→1,3的轉錄工作,但Tape 3就不能轉錄到Tape 1和Tape 2。
REC. out(錄音輸出): 應該接到錄音座上的LINE輸入。此輸出座除非面板上按下Monitor Tape時,隨時都有訊源輸出,因此如果響錄音,只要操作錄音機便可以了。
Tape PB(放音): 由錄放音座的輸出接到此處,故它是屬於輸入性的。當按下Tape Monitor時,在喇叭上您便可以聽到由此輸入的訊號。
DIN: 這是德國工業標準座。如果您覺得由RCA型的蓮花座來連接錄音座和擴大機很麻煩時,可用DIN線,只用一條線輸入輸出便全部包括在內了。不過,請注意,用RCA線,往往可以獲得較優異的特性。
③輸出(OUTPUT): 這是指前級擴大機之正規輸出而言,它供連接功率擴大機之用
④阻抗調整(IMPEDANCE): 調整唱頭1的輸入阻抗之用,已如前述。
⑤接地柱(GND): 分別供接唱盤 1及唱盤 2的地線之用。此接地柱之正確用法,應視實際情況而定。例如大部份高級唱盤,並未將唱頭在唱盤上接地,而只將唱盤座引一線出來,此線即為地線,可接在此接地柱上,但有些較普及型的唱盤並無特別的接地線,此接地柱即可不用。
另外一些時候,例如當您的居室位於高樓大廈之上,雜散電場相當複雜時(牆壁內有許多電源配管),很容易感應到交流聲,此時可將接地柱引一線到鋁門窗、自來水管或鋼筋的突出點上(請逐一試驗效果最好的接上)。
在此有一點特別要說明的事是,接地處理,如果是為了安全上的著眼,接到鋁門窗,鋼筋突出點,或者內部使用塑膠配管的水龍頭上,不僅無效,而且還可能更為危險,但Hi-Fi系統的接地處理,只是在防止交流聲的感應而已,所以儘管請放心在上述各處試驗決定並將它接上好了。
⑥監聽喇叭接頭: 這是本機的最大特點之一,因為它內部附有1瓦輸出之監聽用擴大機,因此可以接上一對小型喇叭,已備在錄音或廣播之監聽使用,如無監聽必要時喇叭可以不接。
⑦⑧電源插座: 分成與開關連動及不連動之兩組,其使用方法及注意之處已如前述。
⑨保險絲(FUSE): 為保護本機之用,1A容量,機器發生故障時,請先檢查此保險絲有無燒斷。
⑩電源線: 標準100伏,若超出110伏或低於90伏時,應使用電壓調整器。
面板上各控制器名稱及功能
①電源開關(POWER): 和大多數的擴大機一樣,使用按鈕式開關,按下是開,再按一下使之跳起為關。
②耳機插孔(PHONES): 使用立體聲耳機監聽或聆賞時,將耳機插此即可。但和一般使用耳機的情況一樣,當耳機插入前,應先將音量調小,待插入後才依實際需要調大。
③音調控制方式(TONE MODE): 一共有三個按鈕,中間一個按鈕的作用,是當按下時,所有音調控制器產生作用,反之跳起時,音調控制即不作用。左邊之按鈕為低音控制頻率轉換開關,兩個轉換點分別為200Hz及400Hz; 右邊為高音控制頻率轉換開關,轉換點為2.5KHz及5KHz。一般之頻率轉換開關常會連帶影響控制器的控制幅度,但本機之設計僅移動轉換點而已,亦即在400/200KHz轉換點時100Hz/50Hz分別可以達到±10分貝之控制幅2.5KHz/5KHz則於10KHz/20KHz可達±10分貝控制幅,而兩者之最大控制幅均維持在±12分貝以內。
④靜音控制(MUTING): 按下後的輸出音量為音量控制鈕的10分之1(電壓)亦即-20分貝。此一控制器使用的主要時機為: Ⓐ突有來客或電話短暫交談;Ⓑ更換唱片時;Ⓒ一般靜音控制還包括切換選擇開關時為免衝擊雜音使用; 而使用靜音電路採用特殊之高通濾波方式,當濾波器開關為OFF狀態時,選擇開關信號直接送到輸出端,作為免除衝擊雜音使用,功效尤為顯著。
⑤低音濾波器(Low FILTER): 由兩個按鈕開關擔任操作,左邊之ON OFF為作用與不作用開關,右邊為濾波頻率轉換開關。由此兩個按鈕之聯合操作,可獲得由30Hz或15Hz以下每八度音程18分貝的濾波作用。雖然說由於現代高級訊源設備,尤其是唱盤的轆聲已降到極低,使得低音濾波器的使用機會變得很少。然而事實上,由於本系列的低頻響應一直延伸到直流階段,所以唱片的略微翹曲情況,都可能在喇叭上表現出來,因此本機之低音濾波器,乃是一非常重要的設備,它不同於一般擴大機低音濾波器之處,在於其轉換頻率極低,而濾波斜率又特別大。所以它雖濾不掉可以聽到的低音雜音(交流聲),卻可濾除聽不到的抖動,因此使用此濾波器時,事實上並不影響重播之低音音質。
⑥高音濾波器(HIGH FILTER): 亦由兩個按鈕操作,操作方法和低音濾波相同,唯其濾波斜率在7KHz及16KHz時分別為每八度音程12分貝。此濾波器主要用途為濾去可聞的高頻雜音。
⑦磁帶轉錄開關(DUPLICATE): 由於本機可以接用三部錄音座,其中第1、2部都分別可以轉錄到2、3或1、3,其轉錄工作即由轉錄開關來操作。轉錄開關分由三個按鈕擔任,其用法及原理請參考附圖之說明。
⑧輸出插座(OUTPUT): 此插座之功能與背板上之輸出座相同,是供接至工率擴大機用的。之所以在面板上增設輸出座,乃為使用上之方便。且可接用第二台功率擴大機。
⑨磁帶監聽開關(TAPE MONITER): 當錄音正在進行時,按下三面監聽紐之任一個,即可聽到由該部錄音座所錄得的訊號。但是請特別注意,真正的監聽作用,需要三磁頭(消/錄/放)錄音座才能產生。如果使用普通二磁頭(錄放共用一磁頭)錄音座時,此所謂監聽開關,只能用作輸入選擇開關的補助開關而已。也就是當錄放音座放音時,要按下監聽開關訊號才能進入擴大機。而使用二磁頭式錄音座錄音時,在錄音之進行中,按下監聽開關,喇叭根本不會有聲音。
⑩輸入選擇開關(FUNCTION): 或者稱為功能開關。當按下哪一個鈕時,相對於背板上的訊號便經此開關輸入。但此選擇開關並無錄音座,當使用錄音座放音時,應按下監聽開關才對。
⑪輸出方式開關(MODE): 總共分成二類五種情況,第一類是立體聲輸出,有兩種情況,即左右聲道正常和左右聲道反轉。但是請特別注意,所謂左右聲道正常,是指「接法」正常而已。有些時候,即使是各類接頭(唱頭、輸入或輸出)的接法都沒有錯,仍然可能發生左右聲道反轉的情況(例如美日型的耳機左右聲道接法就是正好相反的),這時,您可用左右聲道反轉"REVERSE"這一檔來獲得正常的立體聲輸出。第二類為單聲輸出,又分為三種情況: L+R是指輸出的左右聲道訊號被混合起來,然後平均分配於左右聲道輸出,因此不管左或又喇叭之輸出均為1/2 L+R信號。L是表示只將右聲道信號分送於左右輸出,R則表示以左聲道信號分送於左右輸出。這個方式開關平時使用的機會雖然不多,但不是沒有,例如當使用四軌單聲錄音時,就非用L或R播放不可了。而平常使用MODE開關最多的還是比較或試驗左右聲道的差異,轉動此開關,您可很迅速地發現左右聲道之一是否有不正常的情形出現。
⑫響度補償(LOUDNESS): 響度補償控制的主要目的,是在補償人耳在低音量狀況時,對低音及高音的靈敏度有顯著的低落的趨勢而設,一般擴大機之補償方式,乃隨音量控制器進行補償,本機則另設一補償控制器,分十一段每段補償四分貝。使用時,可隨實際需要調整之。
⑬音量控制(VOLUME): 和一般擴大機一樣,供調整音量之用,上有精密的刻劃,左旋為小,右旋為大。唯音量控制器主要雖為調整音量之用,實則在控制全機之增益,因此,除非輸入訊號之強度固定,音量控制器和音量的關係只是相對的。
⑭平衡控制器(BALANCE): 是主音量控制器的補助控制器。使用時機為左右聲道訊號不平衡時,可用平衡控制器予修正,但如發現經常須向一邊修正才能平衡時,全部系統應加檢查。
⑮高音控制(TREBLE): 調整訊號中高音部份的增益,向右旋為增加,向左旋為衰減,各為五段每段增減2分貝。調整高音控制器時,英語TONE MODE配合使用,詳見前述。
⑯低音控制(BASS): 調整低音增益用,作用與TREBLE同。
⑰監聽喇叭開關(MONITOR-SP): 接通監聽喇叭輸出之用,按下為開,再按為關。
轉載音響技術第6期 JUNE. 1976 設計與使用/SANYO DCC3001/江子晴
留言列表
