AT-53-001.jpg
AT-53-002.jpg

David Hafler 精神

  David Hafler 先生是 Dynaco 公司的創始人,數十年來,他在音響界所樹立起來的聲望和地位,早就不可動搖。在他的信念中,始終相信著擴大機的售價若超過 1000 美元,是沒有必要的。因此,我們看到的 Dynaco 的擴大機,總是適可而止。也許正因為如此,才引起許多人修改 Dynaco 的興趣。

  事實上,David Hafler 的想法和做法是極為理性的。擴大機的售價如超過 1000 美元,就如同手錶的售價超過台幣五千元一樣,那超值的部分,已經不再是屬於實用品質的改善範圍了。

  當然,商場上的競爭是不會以實用品質之已到達極致為已足的。當產品的實用品質已到巔峰時,跟隨而來的,便是超實用性的競爭,鍍金鍍銀是常見的超實用性改善方法之一,至少它可以塑造使用者對該產品的超品質幻象。

  我個人對接頭之鍍金或鍍銀,雖無非要不可的好感,至少也無多此一舉的惡感。但對於此前泰孚公司將 Hafler DH101 前級擴大機套件中的 RCA 蓮花座全部拿去鍍金,倒感覺非常有趣。David Hafler 既然費盡心機,製售一部售價為 200 美元的前級擴大機,且能保證其實用品質能和售價為 1000 美元的機器相等,當然有他的道理。今天我們再將它拿去鍍金鍍銀,雖存止於至善之心,卻不免有違 David Hafler 造福音響愛好者的原意。

  Hafler 的 DH101 前級確實是一部值得稱道的好前級,自從它上市迄今,我們從未見過對這部奇貌也不揚的機器有絲毫必須改進的缺陷的評論,這是非常難得的一種成就。在本刊編輯部我們一共試了兩套,一套是由本刊編輯部裝配的,另一套為泰孚公司工程部所裝交吳心柳先生試用者,除了一切都如其他雜誌之所推介外,關於這部機器,也有幾個小脾氣,你在使用時,應予注意:

  (1)開機時,有很大的衝擊,因此請你先開本機再開後級。

  (2)播放中,如開關其他電器也有脈衝干擾,因此如是進行錄音工作,應特別小心不要隨便開關其他電器。

  (3)機內完全未用隔離線,因此容易受外界交流磁場干擾產生哼聲,實際上本機無論高低電平輸入的音量開到最大哼聲極低,如發現有哼聲時,試試著換一個位置。

  另外,為了使讀者能一享此機極為優異的音色,本刊特洽得泰孚公司的同意,特價供應本刊讀者試裝,希望售價在一萬元以下,詳情請參閱讀者服務部廣告。

──唐 凌

是 Dynaco 套件的延續與發揚

  各位愛好音響的朋友們一定對 Dynaco 這個廠牌非常熟悉,由 Dynaco 生產的各種音響器材行銷全世界並有一致的好評,在另外一方面,Dyanco 的套件也是很有名氣的,不但性能絕不低於廠製品,而且附有一份非常詳細的說明書,只要稍有一點工藝技能的人都能經由這份說明書的引導而裝出一部高水準的音響器材。Dynaco 的創始人 David Hafler 可能不如 Dynaco 這個名字一樣被全世界音響迷所熟知,但是在全世界的音響製造業界來說,它的大名是大家都熟悉的,Dynaco 旗下許多產品都是由他設計的,近幾年來比較能讓大家容易記起的有 PAS-3X、PAT-4 兩種前級擴大機,這兩部前級行銷以來,可說好評不止,這是 Dynaco 的榮譽,也是 David Hafler 個人的榮譽。

  由 David 自己另創的 David Hafler 公司也是一家製造套件為主的廠商,它最近推出的 DH-101 型前級擴大機套件便是由 David 自己和另外兩位傑出的工程師 Erno Borbely 和 Ed Gately 所共同設計,這是一部水準非常高的前級擴大機,套件的設計方式完全像 Dynaco kit,而性能可以和名機 ARC SP-3A 相比,ARC SP-3A 本刊不久前曾有詳細介紹,各位對它的性能一定有很深刻的印象,而 DH-101 則能和它並駕齊驅,毫不遜色。

各種專業雜誌的評價

  由於怕各位誤會我們在為 DH-101 做宣傳而做了上述的報導,所以我們願意提供幾本專業雜誌對 DH-101 的評論給大家參考,這幾本專業雜誌在國外都是具有權威地位的,他們的立場應該足夠客觀而且能使大家信任的。

  首先我們想引述的是 Audio Horizons 的一句最重要的話:「No Hum」,這是一般前級擴大機所追求的目標,目前的技術要使後級達到無雜音和哼聲已是很輕易的事,但前級就比較容易感應到很多複雜因素帶來的哼聲。所以無哼聲實在是 DH-101 設計上的一大成功。

  Audio Amateur 也對 DH-101 做了長達八頁的報導,其中除了一般性的介紹之外,並做了嚴格而詳細的測試,結果一切都順利通過,得到了 Audio Amateur 非常高評價,在同一篇報導內並由兩位音響專家做了試聽評論,結果都一致認為 DH-101 的頻率響應寬闊,高低音層次分明而不誇張,失真也非常小,大致來說可以和 SGI、DB 和 Levinson 所出品的前級比美。

  另外如 Stereo Review、Popular Electronics、The Sensible Sound 全都提出了對 DH-101 的測試報告,結果都是很滿意的,由於篇幅限制,我們不能一一報導,但總結起來,大家都認為它的高音很少器材能相比,而價格更可和 1000 美元以上的產品列為同等級。

線路簡介

  DH-101 的簡單方塊圖如圖一,它的電源供應部份採用兩個 IC 作正負電源的穩壓,整個電源供應部份裝在一塊面積不大的 PC 板上,其中包括了保險絲、整流子、濾波電容和兩個穩壓 IC,整塊 PC 板和變壓器一起固定在機箱中一個隔離的區域內,使電源感應性哼聲能儘量消失,兩個 TO-29 型 IC 並利用機箱散熱及接地。

AT-53-003.jpg

  接著我們自輸入開始介紹DH-101 的電路,在低電平 Phono 輸入部分 DH-101 採用對稱推挽式電路來獲得最低的訊號失真,它的 RIAA 回授網路參考了舊的標準和新的 1976 年公佈標準來設計,新標準低頻可延伸到 20Hz,對低頻重現效果很有助益。整個 Phono 線路的增益為 34dB (在 1KHz 時),RIAA 還原誤差為 ±0.5dB,頻率響應自 40Hz~15KHz,輸入匹配電容為 250P,負載電阻則是 47K。

  在高低電平輸入及音控網路之間本機設有一個專供等化器使用的插座,可以很輕易地接上一部十段控制的等化器,在加入等化器後全機的特性將更能獲得發揮。

AT-53-004.jpg

  音控部分為維持低失真的原則,所以採用了改良式的衰減型網路,BASS 控制範圍為 ±12dB(在 50 Hz 時),Treble 則提供 ±10dB(20KHz)的控制範圍。整個音控部分的增益為 20dB,頻率響應在 20~20KHz 間有平坦的表現,分別是 +0 和 -0.25dB。

  最近比較熱門而被大家熱烈討論的迴轉率問題在 DH-101 線路中也有很周全的設計,在 RIAA 部分和 TONE 部分都高達一個 Microsecond 12V 在反應時間上可說非常快速。

裝製報告

  在拿到 DH-101 套件以後,首先被它的包裝方式所吸引,一個厚達 1 公分的雙層精美紙箱用寬膠布封得牢牢的,未打開前用力搖晃也聽不到任何聲音,打開後看到一個很厚的防潮透明膠袋包著 DH-101 的機箱,而所有零件則分別用防震泡沫膠包好放在機箱內,而且填得十分結實,似乎搖憾不動,據送貨員說途中曾從摩托車上掉到地上,檢查後一切安好,這實在是很安全的設計。

  本機一共有四塊 PC 板,其中一塊是電源供應,一塊是音控和 RIAA EQ 連在一起的帶電位器 PC 板,另外兩塊則是各裝有五個按鈕開關的輸入選擇和其他控制。

  在這四塊 PC 板以外,有一大包零配件,其中有 AC 線及卡座,AC 插座、輸出入座及線材和防干擾用的高耐壓電容,其中有兩件東西引起了我的好奇,那就是一根牙籤和一根 0.5cm 左右粗的金屬棒,百思不解它們是什麼用途,後來終於知道了金屬棒是要彎成兩個 U 型棒來做 Patch 插座的連接,而牙籤到現在我還想不通到底是幹什麼用的。

  先看看有沒有什麼損壞的零件,一般來說在如此嚴密的包裝下應該是不會有什麼損壞的。

AT-53-005.jpg

  本機附有一份裝配說明書和一份配線圖。裝配說明書內容很詳盡,幾乎您可能遇到的任何情況它都作了考慮和說明,配線圖更是詳盡,幾乎不要任何電子知識都能作好它。

  如果您是一個根本不了解電子電路的人,您就要照配線圖上的位置用附送的數字貼紙標出配線點後,然後再詳細看說明書後照「從 x 號到 x 號先接一根 x 公分的線」這樣的方式來裝好它,如果您已稍有基礎,這步驟就可以省略了。

  第一步先把後面板上所有的插座都固定好,需要焊片的地方也要加上焊片,然後把地線先配好,照配線圖上的 S 型配法去做,這樣有一些隔離的作用。再把 Phono 的地線也處理好,串二個電容和機箱相通,一切要做得牢固無誤。

  第二步把電源供應 PC 板固定在機箱上,其中負電源穩壓 IC 要加上雲母片並用塑膠螺絲固定在機箱上以幫助散熱,而正穩壓 IC 就可以直接鎖上了。

  第三步裝上後板完成電源部分全部配線,在焊變壓器時要特別注意變壓器引線的色碼區別,不可焊錯,一定要照說明書上 120V 配線的方法去配,千萬不能出錯,否則一定出事。接好後先把開關接線短路,裝上保險絲插上插頭看是否會有 ±18V DC 電壓出現,如果有,就正常了。

  第四步把裝有三個電位器的主 PC 板利用電位器的固定螺絲固定在機箱上,本機的音量和平衡是採用同軸式的,所以全部旋鈕功能雖有四個,但電位器卻只有三個。

  第五步把兩塊未裝開關的 PC 板也裝好在機箱上,這兩片 PC 板要先分別以二顆螺絲固定在一片大 L 型片上,然後把這一個 L 型片固定在機箱上,所有羅斯都要確實鎖牢,否則在使用時開關會發生搖動的情形。

  第六步由右到左完成除了 PH 1、2 以外的連線,本機全部使用單心線而不用隔離線,所以做線材剪切時比較簡單,而且也不必用熱縮套管了。在接線時要小心地看著說明書、線路圖和配線圖來確實接好,同時由於接線並不多,最好焊好一根查一根,確定無誤才能繼續焊下一步。

  第七步我們要完成 Phono 接線,一共只有六條線要接,每一條線都要確實接好,而且要和前一步的線配合機箱上預留的紮線用孔來走。

  完成以上配線後請詳查一遍,並請用三用表一支表棒接機箱,另一支表棒用歐姆檔去查除了地線以外的其他點電阻,大致都應有百歐姆以上的電阻,如果仍不放心,可以把它 PC 板上對外的地線全部焊掉再量,應均為無限大才對,此時要詳細查一下是否仍有不妥之處。

  第八步把電源供應 PC 板上的正負電源接給主 PC 板,接以前要千萬分清楚哪一個是正,哪一個是負,不可弄錯。

  第九步完成兩塊開關用 PC 板對外的一塊接線,此時配線要在兩層 PC 板間穿來穿去,所以要小心地把它配好,達到美觀和不碰線的。

  第十步是做最後善後,把所有留有穿紮線用膠條的地方用附有的膠條穿好紮牢,再把上下座和面板定好,並在面板的小孔上裝一顆 LED,它的接腳再和主 PC 板上的接點焊好。

AT-53-006.jpg

  至此全機完成,查一遍無誤後打開電源,LED 應亮起,而且沒有任何冒煙和異狀。把音量轉到最大,平衡放在中點,三用表以 AC10V 檔接在任一聲道輸出上,把輸入任一檔按下,以手摸那一檔的同聲道輸入插座,電表應有擺動,如此便一切正常了,可以連接上您已有的器材試音了。

測試結果

AT-53-007.jpg

  首先測試 Phono 部分,第一步測試失真,自 Phono 插座輸入訊號而在 TAPE 輸入座上測出圖四的結果,此時輸出為 3V,在絕大部分的頻段中,失真都在 0.005% 以下,而且在低頻段造成失真增加的原因極可能是因為在開環路增益限制下造成,而高頻段的失真則是由於 RIAA 回授網路所造成的限制。在觀察失真時所攝的波形照片也提供給大家參考。

AT-53-008.jpg

  RIAA 的還原誤差則繪成圖六,可以看出表現十分理想而正確,這在前級擴大機中是不多見的。

  在音控方面表現更為出色,在圖四的失真對頻率關係中大家可以看出曲線已極近於平直。換言之它在每一段頻域中的失真都維持在一個很低的水平以下。

  在整個測試完成以後,我們認為 DH-101 的確有它設計上的特色和成就,當然我們不能說數字和曲線就能代表一部機器的好壞,但不可否認的是這是到目前為止科學儀器所能給音響器材的僅有評價。

轉載音響技術第38期FEB. 1979 Hafler DH101 kit 何以佳評如湧?/音技編輯部

    全站熱搜

    蘇桑 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()