【機型】Miracord 770H型三速自動唱盤
【外型尺寸】寬14 1/2英吋,深12 1/2英吋,安裝板之上方應預留高度5 1/2英吋,下方為2 3/4英吋
【製造廠家】Elac of West Germany.
【述評】770H型唱盤是Elac公司出品的最精巧唱盤。可測得的性能都比早期的Miracord 50H型更佳。本機有幾個新的特點,諸如內附照明式轉速指示器及數位轉速(33及45rpm)直讀方式與轉速微調器,另外還有一個顯示使用時間的唱針磨損指示器。唱臂仍然是我們所熟悉的方形橫截面金屬管有初步平衡用的可調後端平衡錘,還有精確的唱針壓力度計量系統,有效的抗滑調整器,動作圓滑的唱臂起落裝置。橫向循跡角度誤差極小,因為唱頭基座板上有小型針尖計量器用螺絲調整以獲得正確的唱針懸掛位置。本機可自動播放八張唱片,因此唱頭的另一個調整是傾斜唱針的垂直高度以適應堆疊唱片的播放。唱臂本身有一栓子,當機器不使用的時候可自動鎖住。
除了上述各項調整器外,唱盤有兩個主要操作控制器。在轉盤左下方者為速率選擇器(33、45或78rpm)。在轉盤右下側是一組四個按鈕,其中三個分別依照唱片之直徑(12、10或7英吋)作為啟動唱盤之開關,一個則為停止按鈕。本機有四種選擇自由以播放唱片。如果插入單張播放之轉軸,770H便可自動或手動播放單張唱片。手動的時候,只要用手提起唱臂並移至轉盤上方,唱臂便撥動開關而啟動轉盤,然後可用手放下唱臂或用阻尼起落操縱槓桿的控制而放下唱臂。以自動方式播放單張唱片的時候,只要壓下適當的按鈕,唱臂便會自動提昇及降下。前述播放單張唱片的兩種方式要停止唱盤的時候,只需提起唱臂回歸原位,唱盤馬達便切斷電源停止轉動,或是壓下停止按鈕也可得到同樣的結果。唱片播放完畢到達終點時便會觸發自動停止序向系統而使唱臂回歸原位並切斷馬達電源。手動轉軸的另一種用途是作為重複播放,這個時候必須把轉軸倒過來插(尖端朝上),然後以自動方式啟動唱盤,單張唱片便可連續播放一直到以手動方式停止唱或壓下停止按鈕為止。唱盤的轉軸事實上是與唱片同時轉動的,這樣可防止唱片中心的小孔因磨損而漸漸加大。
自動換片操作方式的唱片可以高十張。利用所謂的「魔術棒」轉軸之三個延伸臂支撐成疊的唱片,換片的時候這些延伸臂會縮進轉軸裡面讓最下面的一張唱片緩緩地滑進播放位置,換片所需時間約九秒鐘,因此換片動作非常圓滑而且安靜。自動播放時,只要按下適當的按鈕便可隨時退掉一張唱片或切掉一切動作。
唱針磨損計時器像一支溫度計;它是一個小黑點(馬達轉動時由少量的電流供給能量)在一支狹窄的尺規上移動,上面用色碼標示著500、1.000及1.250使用小時。當標記到達最大限度時,它必須移開並且送回工廠換新的元件再配上。
轉速細調整器在33rpm定好精準轉速之後,其他兩種轉速便可保持相當高的精確度──45rpm轉速慢約0.6%,78rpm轉速快0.4%。當然,只要把細調整器稍微調一下便可得到45及78rpm的正確轉速了。33與45rpm的轉速可由內附照明式轉速季直接讀出來。78rpm雖然沒有標示出來,這並不重要,因為轉速的真正誤差實在太小了。馬達是採用磁滯馬達,轉速非常均勻不因電源電壓的變動而改變,所以轉速細調控制器的調整範圍為正或負3%卻有相當充足的餘地。
轉盤重六磅十二盎司,是經由精工非鐵鑄造的,非常平衡,上覆皺紋式橡皮板墊及裝飾用之中心圈。測試所得轆聲為54dB,轉速在33rpm時之抖動率為0.06%,非常優秀。唱臂諧陣在6.2Hz時為8dB。橫向與垂直唱臂摩擦力小於10毫克,完全可忽略不計。內附式之針壓度規的標示與實際測得的針壓比較如下：1,1;2,1.9;3,2.8;4,3.9;5,4.8;6,5.9抗滑調整器之校準對於各種不同的針壓都非常精確。使用橢圓形或小圓形唱針時,如循跡力低於2克,則抗滑力所佔的份量較循跡力高於2克的為大。唱臂起落裝置動作時不會使唱臂產生任何的側移。
770H在基本性能方面不論是轆聲,轉速精確度,唱臂之精密結構都堪列最佳唱盤之首,其數位式轉速直讀設計及使用時間指示器都是獨家唯一的特色。
轉載音響技術第3期MAR. 1976 測試報告 原載 High Fidelity 1975年版 TEST REPORTS Elac Miracord 770H/本刊資料室輯譯/
留言列表
