【機型】B&O Beogram 4002型單片播放是高級唱盤,具獨特設之沿徑運動式唱臂。
【外型尺寸】19 1/4英吋寬,4英吋高,15英吋深,重28磅。防塵蓋開啟時之垂直高度為18英吋。
【述評】在理論上與實際上,沿徑運動式唱臂都具有公認的優點,但是一直到現在,市面上只有少數的幾個機種曾經推出售賣並且經得起時間的考驗而繼續存在,其中之一就是丹麥製造的Bang & Olufsen Beogram 4002型唱盤。Beogram 4002由獨特的伺服驅動沿徑運動式唱臂與B&O MMC 6000唱頭,及電子驅動伺服控制的雙速轉盤組合而成。
假如認為Beogram 4002僅僅只是一個轉盤,一根唱臂,及一個唱頭的組合是非常不正確的,因為事實上它包含遠超過這些,它可以說是有史以來最精緻且設計最周全的家庭用唱片播放機。而且,它的外觀風格就像它的技術上特點那樣突出與別緻,可視之為家庭擺設之一件重要裝飾設備。事實上,它是美國紐約現代藝術博物館當代設計展覽中的永久展出品之一。
整個唱盤的表面包括控制與操作板及鍛面鋁質轉盤。圓形的轉盤與控制面板同高,但是有二十四根輻射狀的黑色塑膠製成的幅條用以支撐唱片而且具有最小的接觸面積。機器後方的唱臂帶動器是在一條隱蔽的路軌上移動,同時兩條呈方形截面的細長唱臂彼此相距約半英吋。唱頭蓋之頂面有一垂直循跡力刻度,讀數從0到1.5克,可利用一小型起子插入唱頭蓋旁邊的一個小孔中加以調整。較內側唱臂帶有一個小燈泡及一個能感知轉盤上唱片之存在的光電池。較外側的唱臂依樞軸旋轉而做微小的水平移動,並且帶有一個細小的插入式MMC 6000型唱頭。唱臂在操作過程中絕不可用手去移動或接觸。事實上,唱臂帶動器不能以手動來放置,因為它是一直流伺服馬達帶動而改換紋路的。
控制面板的右前方為一金屬薄片,而在金屬片上刻畫槽孔造成七個小控制版,只需要適當的壓力按下這些控制板便可操作唱盤,同時幾乎感覺不出控制板的移動。這些小控制板標明著箭頭以指示唱臂移動的方向。控制面板的前半截有五個控制板包括ON、OFF。兩個能使唱臂拾音器在唱片任何部分起落的移動控制器,一個使拾音器上升或下降的控制器。控制面板的後半截為兩個轉速控制器,一個為33 1/3rpm,另一個為45rpm。控制面板之後方有一黑色帶狀蓋子蓋住轉速之個別刻度,每一刻度的校準範圍是相對於標示轉速±3%。每一刻度之旁有一小型轉速微調器。轉速刻度並不是一般轉速計,而是比轉速計更精確的指示器,其精確度等於交流電源頻率之精確度。
一般正常的操作是把唱片放在轉盤之上,然後壓下ON的按鍵。轉盤開始轉動,唱臂組合向內移動,當光電池感知到達唱片的邊緣時,唱臂帶動器停止移動,唱臂下降到唱片上面。唱臂下降的指標是依唱片的實際尺寸而定,它自動定於10英吋或12英吋唱片之直徑。假如唱臂向內移動5英寸而未能偵測到唱片的存在時,控制系統會自行假定唱片是45rpm的7英吋唱片,在這同時轉速會自動改變到45rpm。在唱片播放的結尾處,如果感知器偵測到轉盤上沒有唱片,唱臂會自動舉起來,同時帶動器還會把唱臂移回到它本來的休止位置,切斷轉盤之轉動。
假如一開始便沒有唱片在轉盤上而壓下ON按鈕,唱臂仍然會移動跨過整個轉盤半徑然後回到本來的休止位置,並且切斷轉盤之電源。B&O費了很多心血去設計4002使它成為很容易使用的機器,同時它的獨特邏輯互鎖系統可避免發生不正確的操作。如果在唱盤運轉播放的中途而電源中斷了,唱臂會立刻提起來,當電源恢復的時候,只要重新壓下ON按鈕便可繼續播放。甚至如果光電感知臂的小燈泡燒壞的話,光電池會以為轉盤上沒有唱片(因為沒有反射的光線),感知器的互鎖系統會停止唱臂下降。
轉盤上面的黑色幅條是自動感知系統的關鍵部份。當感知臂上的小燈泡及光電電池通過這些幅條時,反射的光線會被他們切分而依照轉盤轉速的不同而產生13Hz或18Hz的交流信號。只要這個頻率存在,唱臂便等待不下降。當唱片放在轉盤上時便切斷了交流燈光調變信號,同時整個系統便進入播放狀態。
如果觸壓到控制面板的中心控制片,拾音器便立刻從唱片上提起。再次的壓觸則使其下降,經由空氣阻尼作用大概需時1秒。起落拾音器亦可利用觸壓迴轉控制器。拾音器從唱片上提升同時唱臂按照指示的方向以每秒1/4英吋的速度移動,當觸壓力量釋放時,唱臂立刻停止移動。觸壓提升控制器然後放下拾音器於唱片表面。如果要有較快的迴轉,可以同樣的方式使用ON或OFF按鈕,但是唱臂將以二倍的速率(每秒1/2英吋)移動。壓下任何其他的控制器便會停止唱臂的移動。
雖然馬達本身是結實地上僅在唱盤基座上,但是唱臂與轉盤系統卻浮置於三個懸臂彈簧上。在懸置設計上利用精巧的阻尼系統,它的共振頻率為4.5Hz,因此對於外力振動與衝撞的敏感性很小,不致引起諧振。
MM 6000型唱頭之設計可以用來播放CD-4四聲道方式或立體唱片。信號輸出電纜的DIN插頭可用一適應轉換器變成四個傳統式之phono插頭。一般說來,只有前聲道用的兩個輸出常用到。B&O公司製造的CD-4解調器可裝於Beogram 4002而產生四個聲道的輸出信號。在唱盤基座旁的一個滑動開關可用來選擇立體或CD-4操作方式。
與大部分其他自動唱片播放機來比較,Beogram 4002的起動是非常快速的。在壓下ON按鈕之後的三秒內,唱頭拾音器便可接觸到唱片並且解除靜音作用(成音輸出除了唱頭拾音器接觸到唱片以外的其餘時間都具有靜音)。切斷的動作非常快速,唱臂從唱片的結尾處移回到其休止位置所需時間約為8秒鐘。把轉速刻度計撥到「0」的位置時,以計頻器所測的的轉速完全正確。轉速微控制調整的範圍在33rpm時為+4.6到-3.7%。交流電源在95到135的範圍內,轉速能保持穩定不變,電源電壓低於95伏特時,感知燈泡輸出之減小會使唱臂提起。未加權的rms WOW為0.025%及抖動率為0.035%,這種數據可說是前所未見的,因為難得找到任何其他廠牌的性能可以相比。
唱臂及唱頭的共振頻率為13Hz,共振幅度為7到8dB。13Hz的共振頻率遠高於唱片紋路歪扭所能激起共振的範圍。未加權情況下逤測得的轆聲為-30dB,轆聲之頻率非常接近13Hz,因此我們可知轆聲是因為輕微的馬達振動而刺激了唱臂的共振,如果有了RRLL成音加權,轆聲便降至-60dB。
B&O所依據的DIN標準是採用比NAB或RRLL測試更高的參考單位,同時他們也各有不同的加權曲線。由於參考準位的不同,上述測得的轆聲-60dB可轉換成-69dB。而B&O所公佈的額定數值為-65dB。Beogram 4002雖是一種皮帶傳動是唱盤,但是其抖動率與轆聲特性卻比一般直接驅動式唱盤還要好。
傳統懸置是唱盤有一缺點就是如果唱盤受到任何的振動,唱臂就容易造成跳越與滑動。Beogram 4002的設計在唱臂方面與傳統是完全不同,因此唱臂上之拾音器不致因外力的振動而跳躍。
如果要用文字筆墨來形容描述Beogram 4002的性能是非常困難的,我們只能說它是當今高級唱盤中的先鋒者而已。如果不經過試聽是沒有人能相信它的高超性能的,它不但在內在的性能方面有無與倫比的音色及音質再生。就是在外觀方面,小至一個螺絲,也可看出匠心獨運的設計。或許有人會私下的猜想Beogram 4002的唱臂定位系統可能不如一般傳統式手動起落裝置來得精細準確。事實正好相反,利用其電子控制系統可使唱針做到針尖式的降落於唱片槽紋的任何一條音軌上。唱臂的起落完全不會有任何側移現象。總之,經過不斷的試用及試聽之後,沒有人不認為Beogram 4002是一部完美的唱盤。(輝雄取材自Stereo Review Nov. 1975)
轉載音響技術第5期MAY. 1976國外機種測試報告選譯 B&O Beogram 4002/
資料來源:音樂與音響105期民國71年3/1 B&O Beogram 8000唱盤/蕭雪峯
BEOGRAM 1500
BEOGRAM 2200
BEOGRAM 2400
BEOGRAM 4002
BEOGRAM 4004
資料來源:67年音響指南 BEOGRAM 1500/2200/2400/4002/4004/
留言列表
